Lenguaje y Aprendizaje
Hacer que el lenguaje de señas sea interesante de ver
Cuando señamos, queremos que nuestros comportamientos visuales coincidan con nuestro mensaje.
La expresión facial, el lenguaje corporal y la forma en que hacemos las señas, ¡todo esto ayuda!
Los bebés que aprenden el lenguaje hablado se benefician cuando:
- Les hablamos de maneras especiales.
- Elevamos el tono de nuestra voz y hablamos despacio con una entonación interesante y variada.
- Estos cambios facilitan que el bebé escuche y aprenda lenguaje.
- Los científicos llaman a esto "habla dirigida al bebé".
Los bebés que aprenden lenguaje visual se benefician cuando:
- Usamos lenguaje de señas de una manera "dirigida al bebé".
- Cuando usamos el lenguaje de señas, las cejas, la expresión facial y el cuerpo reemplazan el tono de voz.
- Las cejas se levantan para una pregunta de sí o no.
- Las cejas se fruncen, o se bajan para la pregunta WH, mientras el cuerpo se inclina ligeramente hacia adelante.
- Sus expresiones faciales transmiten el calor de su voz (sonría mientras hace las señas, "Niña grande. ¡A mamá le gusta eso!)
- Tu expresión facial le indica al niño que vas en serio ("Necesitas sentarte" + un rostro neutro, sin sonreír, le muestra que necesitas que el niño siga tu indicación y no se pare en la silla alta).
- Su significado y su expresión facial deben COINCIDIR.
Practique la Comunicación Visual
Ejemplo de Práctica #1
El video a continuación le muestra cómo hacer el signo de "A mamá le gusta eso." El primer ejemplo no tiene expresión facial. El segundo ejemplo es un buen ejemplo de firma "dirigida al bebé". Ella usa la expresión facial para enfatizar el significado. Observe ambos y note la diferencia.
Ejemplo de Práctica #2
El segundo ejemplo le muestra cómo hacer la seña de "Usted necesita sentarse." En el primer ejemplo, vemos a la madre usar una expresión neutral (no enojada) pero firme. La manera en que hace las señas demuestra que habla en serio. El segundo clip no usa expresión facial. Cuando hay poco lenguaje corporal, el significado no se transmite con claridad, ¿verdad?
Ejemplo de práctica #3
Observe las expresiones faciales y el lenguaje corporal que se usan para hacer preguntas sencillas;
- ¿Quiere más cereal?
- ¿Quiere más leche?
- ¿Ve su calcetín?
Aquí hay algunos adultos haciendo preguntas y respondiendo a las señales de comunicación de un bebé. Primero, observe y note si el adulto está usando expresiones faciales para apoyar la comunicación o no.
El primer modelo en el video de arriba no usa expresión facial. Eso hace que sea difícil notar que está haciendo una pregunta en lenguaje de señas. El segundo adulto muestra cómo la expresión facial hace que el mensaje sea claro e interesante. Señar sin expresión es como hablar sin inflexión de voz, y eso no es interesante de escuchar. Señar sin expresión no es interesante de ver. ¡Las señas requieren expresión!
Ahora observe en los ejemplos que el uso de expresiones faciales y movimientos corporales marca una gran diferencia. El adulto expresivo se inclina hacia adelante y levanta las cejas para dejar en claro que está haciendo una pregunta. Practique agregar expresiones faciales y movimientos corporales a su lenguaje de señas. Esto ayudará a que su mensaje sea claro e interesante para su hijo.
Para más información, visite: https://www.handsandvoices.org/fl3/fl3-docs/maximize-visual-access-tips.pdf